DotNet平台开发国际化系统文章收录

mac2022-06-30  19

全球化过程的第一步是将应用程序代码国际化,然后将此应用程序本地化为其他语言,并适应相应的文化环境。国际化过程使我们能够为任何区域设置翻译、存储、检索和呈现应用程序内容,并且在此过程中最好使用相同的应用程序代码库。区域设置是语言和文化环境的组合,包括日期、时间、货币、电话号码等的格式。这意味着我们需要将与区域设置相关的内容和与区域设置无关的内容分开,同时使代码能够根据区域设置对内容进行动态格式化。经过国际化的应用程序便可用于本地化。本地化是指根据文化环境对内容进行翻译和格式化,以使应用程序能够适用于其他区域设置。在此过程中最好不要触及代码。如果在初始开发阶段进行了国际化,则开发小组在进行本地化时应当会相对轻松些。但是,最初进行本地化时通常会发现一些由国际化引起的错误,例如意外翻译的文件或字段名称。 注意:国际化和本地化通常统称为应用程序的全球化,但有时我们也会看到“可用于全球 (world-ready)”和“可本地化 (localizability)”这两个词,用于描述已经国际化的应用程序。此外,“文化环境”和“区域设置”这两个词也可以互换,其中文化环境包括了语言和特定于区域的首选项。 Visual Studio .net 2003(.Net Framework 1.1)    ASP.NET 的全球化体系结构    http://www.microsoft.com/china/MSDN/library/archives/library/DNAspp/html/aspnet-globalarchi.asp    介绍什么是全球化?.Net 资源,WinForm全球化程序开发讲解,Asp.net全球化程序开发讲解,还提供Demo下载。 Visual Studio 2005(.Net Framework 2.0) 一、WinForm程序       资源与本地化(一)        资源与本地化(二)       资源与本地化(三)        Download the code for this article: BasicInstincts05.exe (146KB) 二、WebFrom程序      ASP.NET 2.0 本地化功能:本地化 Web 应用程序的新方法     摘要:随着越来越多的公司拓展海外业务,通过 Microsoft ASP.NET 创建全球化的 Web 应用程序显得日益重要。ASP.NET 1.1 通过 ResourceManager 类支持创建本地化的 Web 站点。通过改进的运行时和工具支持,ASP.NET 2.0 使得提供对多语言和区域的支持更加容易。  下载本文的源代码

转载于:https://www.cnblogs.com/hotsoho.net/archive/2006/05/21/405732.html

相关资源:JAVA上百实例源码以及开源项目
最新回复(0)